四个面带笑容的年轻男子靠着街边一面斑驳的墙坐着,其中一人拿着手机
首页 › 索科特拉岛 › 索科特拉人

索科特拉人

六万多名索科特拉人,千百年来靠海岛的资源为生,也一直守护着这座岛:他们有古老的规矩,还有一种没有文字的语言。

海岛的守护者

不只有植物和动物

索科特拉岛不只是独一无二的动植物的家园。这里还生活着索科特拉人:六万多人与这片自然共生共存,也一直细心守护着它。

千百年来,索科特拉人依靠岛上的资源生活,为了管理这些资源,他们建立了一整套复杂的传统规矩,对保护我们今天所赞叹的生物多样性起了决定性作用。这正是索科特拉岛的独特之处:在世界上大多数地方,类似的传统知识早已失传,或者消失得比植物本身还快。

60.000+

群岛的居民人数,约数:牧民、渔民和农民。

简朴度日

一座不易生存的岛

岛上的环境严酷,常常是恶劣的。直到不久以前,几乎所有岛民都靠牲畜为生,也就离不开养活牲畜的牧场。面对这种朝不保夕的处境,他们想出了种种办法。

牲畜

畜牧业历来是索科特拉各社区的重要生计。山羊、绵羊、牛和骆驼提供奶、肉和其他产品,供自家食用和交换,其中包括澄清黄油。不同牲畜的食性各异,因此可以根据地区和季节利用不同的牧场;互助网络和牲畜交换则帮助分散风险,在困难时期扶持各个家庭。

捕鱼与岛上的其他资源

捕鱼一直是索科特拉生活的核心,至今仍是许多沿海社区最主要的生计和收入来源之一。大海提供鱼类和其他海产,供当地食用和出售,支撑着一种与印度洋资源紧密相连的经济。

除了捕鱼和畜牧,各社区还发展出其他活动来利用现有资源:依靠雨水的小块耕地、狩猎和采集野果。多余的产品通过贸易网络和社区之间的互惠关系,换取椰枣和谷物等必需品。

手工艺与贸易

岛民的智慧也体现在对岛上原材料的加工上。羊毛、皮革、黏土和植物纤维被制成织物、皮具、陶器和篮子。芦荟以及一些树胶和树脂等天然产物,也用于日常生活和贸易。这些活动,加上与阿拉伯半岛和东非沿岸的往来,逐渐把索科特拉与印度洋的贸易航线连接起来。

一位包着白头巾的老人蹲在礁石间收拾一条鱼,身后是一座红色山丘
一位老人的肖像,胡须用指甲花染成橙色,头戴红白相间的头巾

植物

照料植被,才能生存

细心管理植被,是在岛上生存的关键。植物为其他植物、动物和土壤营造出小气候;它们能阻挡风蚀和水蚀,让土地更肥沃、更高产。

植物提供木材和燃料;木头可以做工具和器具,纤维可以编绳子、席子和篮子。

植物还提供食物、药材、染料、鞣料、胶、杀虫剂、清洁用品和肥料,甚至化妆品和玩具。除了这些实用之物,它们在仪式中、在人与神灵世界的关系中也很重要。

传承

世代的守护者

索科特拉人世世代代守护着自己的岛屿,今天我们能看到它们现在的模样,要归功于他们的劳作与照料。关于牲畜和牧场、关于旱季取水和饲料、以及广义上关于如何利用动植物的传统规矩,对保护群岛的生物多样性起了决定性的作用。

索科特拉群岛被公认为地球上动植物最重要的岛群之一:这就是索科特拉人善于守护它的最好证明。

一群笑容灿烂的索科特拉孩子站在沙滩上,其中一个手里拎着一条鱼的尾巴

语言

索科特拉语,一种没有文字的语言

索科特拉人说一种他们独有的闪米特语言——索科特拉语(Soqotri),有好几种地方方言。它从未有过文字;随着群岛的快速发展和对阿拉伯世界其他地区的开放,它面临消失的危险。

阿拉伯半岛南部其他同样没有文字的近亲语言,已经经历过这样的命运:主要是因为学校、广播和电视,全都使用阿拉伯语。

几个年轻人骑着摩托车走在村里的路上,两旁是石头房子,背景是群山

亲自去认识他们

认识索科特拉人最好的方式,是和本地人一起旅行。出发之前,先看看他们守护着什么:索科特拉岛动植物、海岛的地质,以及群岛最偏远的社区所在的外岛。

10月至次年4月,每周出发

能踏上索科特拉岛的人不多。
和我们一起出发吧。

给我们写信

Cookie偏好设置

请选择您接受哪些可选Cookie。技术性Cookie是网站运行所必需的,始终处于启用状态。您的选择有效期为六个月。 阅读Cookie政策